this these

* * *

* * *

* * *

•

These ends may be accomplished (or achieved) by passing the tubing through a circular cooling die.

•

This objective (or goal) is accomplished (or This aim is attained, or This purpose is served) by reducing...

•

The purposes of descriptive geometry are accomplished through the employment of...

•

To achieve this objective one has to...

•

The object has been attained by placing...

* * *

 The application of the anemometer to a transonic axial compressor rotor demonstrated that these goals were met.

 Appropriately timed measurements indicated that this objective was realized.

•

This offers ( considerable) scope for further improvements.

•

The addition of silver offers ( strong) possibilities of providing alloys with...

•

These transistors open up possibilities for new circuits.

•

These tyres open up ( new) possibilities to vehicle designers.

•

Lasers offer ( outstanding) possibilities in this field.

•

The increase in rotor current opens the way to a reduction of the stator current.

•

The ready availability of this synthetic product opens the door to large-scale exploratory investigations.

•

This is beyond the scope (or purpose) of our report.

•

Such discussions do not enter into the scope of the present book.

•

Certain factors fall outside the scope of a building code.

•

For a variety of reasons, which do not come within the province of this paper...

•

It is beyond the scope of this article to review these mechanisms ( рассмотрение этих механизмов выходит за рамки данной статьи).

* * *

 However, this was beyond the scope of the present program.

 The treatment of mean stresses effects when fatigue crack initiation process is time-dependent is outside the scope of this study.

•

These ends may be accomplished (or achieved) by passing the tubing through a circular cooling die.

•

This objective (or goal) is accomplished (or This aim is attained, or This purpose is served) by reducing...

•

The purposes of descriptive geometry are accomplished through the employment of...

•

To achieve this objective one has to...

•

The object has been attained by placing...

•

This concept has a quantum mechanical meaning (or significance).

•

The rate constant is meaningful (or has meaning) only when such variables are fixed.

•

This sentence, at last, makes ( some) sense.

•

There is no point to (or sense in) pursuing this subject.

•

Replacement of by μ is worthwhile.

•

Large capital investments into this enterprise would be worthwhile.

•

It would pay to put in air filters.

* * *

 It makes good sense to select design that is least sensitive to these effects.

 Since present day collectors tend to be rectangular rather than square, it is relevant to generalize the correlation of [...] to rectangular plates.

•

This is beyond the scope (or purpose) of our report.

•

Such discussions do not enter into the scope of the present book.

•

Certain factors fall outside the scope of a building code.

•

For a variety of reasons, which do not come within the province of this paper...

•

It is beyond the scope of this article to review these mechanisms ( рассмотрение этих механизмов выходит за рамки данной статьи).

•

These branches of science were, to be sure (or of course) clear precursors of plate tectonics.

* * *

 This, of course, has been noted previously with alloy 718 tested in an air environment [...].

 To be sure, there may be other active alkalies such as NaCl that are not organically bound.

 Admittedly, these two-dimensional problems do overestimate the scattering efficiency.

— естественно, конечно, что

— и, конечно, не будет большим преувеличением сказать

— конечно, не следует строить догадки

— конечно, существуют и различия

— меры по..., конечно, помогут

— можно было бы, конечно

— мы понимаем, конечно, что

— понятно, конечно, что

— это, конечно, сильно задержало бы всю работу

This expression differs from... by a term of order $n$

These two vectors differ by a scale factor

These two expressions differ by a linear term

The differential of $f$ is different from $0$

This expression differs from... by a term of order $n$

These two vectors differ by a scale factor

These two expressions differ by a linear term

The differential of $f$ is different from $0$

•

These deviations may be manifested in the form of an accelerating instead of a decelerating wave.

•

Under such circumstances, the two donor atoms on the same chelate molecule coordinate with different metal atoms rather than with one; thus, a polymeric chain may result rather than [or ( and) not] a ring structure.

•

Since the various types of microscope supply different kinds of information, they complement each other rather than compet ing.

•

That means that the laser beam is elliptical instead of round.

•

The resulting F-band is dependent upon the particular alkali halide used, not upon the alkali metal vapour.

* * *

 In this case the process probably involves fatigue rather than abrasion.

 However, in practice, the measured strains are in a numerical form other than a smooth function.

 The partial dislocations are separated by stacking-fault, instead of an antiphase boundary.

 The choice of a finite difference technique ( versus finite element) provides some advantage in this way.

 Thus the nickel-base superalloys become creep limited by local crack initiation and not total rupture.

 Thus the Young modulus not annealed surface hardness was definitely shown to be the controlling parameter.

 The distorted signal is judged to be the result of limitation of the capacitance measuring system, vis-a-vis film rupture.

•

This thickness is four times greater than platform strata laid down in the same time period ( geol).

•

The exponential factor is 1.2x10* times as large for the 610.4 nm transition as for the 670.8 one.

•

Thus the efficiency is three times as great as (or greater than) before.

•

The laser spectral bandwidth is 5-10 times larger than the atom profile.

•

There is approximately 10-50 times more potassium inside the cell than outside (or 10-50 times as much... as outside).

•

The oxygen atoms have about ten times the efficiency of the molecules.

•

The mass of the Earth is 81 times that of the Moon.

•

The incidence of the disease in patients who received this material is six-fold higher than expected.

•

These fields have eight times as many components as the electromagnetic field has.

•

This thickness is four times greater than platform strata laid down in the same time period ( geol).

•

The exponential factor is 1.2x10* times as large for the 610.4 nm transition as for the 670.8 one.

•

Thus the efficiency is three times as great as (or greater than) before.

•

The laser spectral bandwidth is 5-10 times larger than the atom profile.

•

There is approximately 10-50 times more potassium inside the cell than outside (or 10-50 times as much... as outside).

•

The oxygen atoms have about ten times the efficiency of the molecules.

•

The mass of the Earth is 81 times that of the Moon.

•

The incidence of the disease in patients who received this material is six-fold higher than expected.

•

These fields have eight times as many components as the electromagnetic field has.

•

These bromides have found industrial use.

•

Coatings of this alloy could find commercial application this year.

•

These conclusions are at variance (or do not agree) with those of previous workers.

•

This is inconsistent with the data of Run No. 9.

•

This concept is not reconcilable (or cannot be reconciled) with the morphological features of...

•

This chapter discusses the basics (or elements, or rudiments) of machine control.

•

The essentials of these radio systems are discussed in this article.

•

The foundations of mathematics...

•

In earlier papers the author has explained the fundamentals of such a method.

•

This statistical description applies when the system has...

•

The phase rule applies to all systems.

•

The same principle is adaptable to other work that involves...

•

These constants would be applicable for testing other tubes.

•

The equation is applicable to the new system.

•

This method is appropriate in the case of strain-ageing.

•

The author proposes an improved correlation to cover different gases and liquids.

•

The analyzer is suitable for a 625-line system.

•

This seems contrary to (or to contravene, or to contradict, or to run counter to) the basic principles of chemistry.

•

All other feasible mechanisms are in conflict with the experimental evidence.

•

These rules are at variance (or in contradiction) with those which stemmed from...

•

This is inconsistent with the data of Run No. 9.

•

The observed results are contradictory to the genetic theory.